English – Español
Escuela Primaria Mount Kisco
Programa de inmersión bilingüe español / inglés
AbIERTO A TODOS LOS ESTUDIANTES DE BCSD
QUE INGRESAN AL KINDER
SESIONES DE INFORMACIÓN:
10 DE ENERO A LAS 9 DE LA MAñana Y a la 1 de la tarde Y
11 DE ENERO A LAS 7 de la noche EN MKES
SOBRE EL PROGRAMA
MKES alberga el Programa de Educación Bilingüe en Dos Idiomas del Distrito Escolar Central de Bedford, o DLBE, que comienza en el kinder. Cualquier estudiante de la zona de
BCSD puede participar en el programa.
En este programa de inmersión español-inglés 50/50, a los estudiantes se les imparte su plan de estudios básico en inglés y español alternando cada día durante la semana mientras avanzan en el plan de lección. Este sistema apoya a los estudiantes mientras trabajan para volverse bilingües y, al mismo tiempo, los alienta a desarrollar habilidades de pensamiento divergente.
Este aprendizaje de idiomas continúa más allá del quinto grado y se ofrece el idioma durante toda la escuela intermedia y secundaria. Los graduados del Distrito Escolar Central de Bedford son elegibles para el Sello de Alfabetización Bilingüe del Estado de Nueva York. Este honor muestra a los empleadores y universidades que el estudiante tiene un alto dominio de 2 (o más) idiomas.
BENEFICIOS DE LA EDUCACIÓN BILINGÜE
COGNITIVO DESARROLLO:
Los niños que aprenden en un entorno bilingüe tienden a ser más flexibles en su comportamiento cognitivo y desarrollan herramientas para resolver acertijos mentales complejos. Suelen tener mayor concentración y creatividad.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS HABILIDADES:
Los cerebros bilingües son constantemente multitareas, cambiar de un idioma a otro. Esto ayuda a los niños a ser eficaces en tareas que implican la resolución de problemas.
EMPATÍA Y COMPETENCIACULTURAL:
La exposición a diferentes culturas y orígenes socioeconómicos fortalece la empatía, la flexibilidad social y el funcionamiento ejecutivo. Esta mayor competencia ayuda a los bilingües a adaptarse más fácilmente a diferentes entornos multiculturales y les proporciona una perspectiva global.
BENEFICIOSPROFESIONALES:
El español es el segundo idioma más hablado en el mundo. Ser bilingüe aumenta la cantidad de oportunidades laborales y es una habilidad muy buscada entre los empleadores internacionales.
TESTIMONIOSDE PADRES
“El programa de Lenguaje Dual es ejemplar. Mi hijo de tercer grado puede leer, escribir y hablar en español, a pesar de provenir de un hogar monolingüe donde se habla inglés. Los niños realmente son educados de acuerdo con sus necesidades y fortalezas, y obtienen el beneficio de adquirir un segundo idioma, construir relaciones auténticas a través de diferencias étnicas y lingüísticas y sentirse seguros, valorados y apoyados en la escuela.”
“Ha sido una experiencia increíble y nuestra hija habla muy bien español, a pesar de que le da vergüenza hacerlo en público. Esta experiencia bilingüe temprana también tendrá un beneficio cognitivo duradero. Los maestros son increíblemente solidarios y entusiastas y han sido excelentes socios en la educación y el desarrollo de nuestra hija. No podríamos estar más felices con MKES.”
“¡Nuestro hijo ha adoptado este enfoque dinámico de la educación y está prosperando! Además de sobresalir en lo académico, nuestro hijo ahora lee y habla más español que nosotros en su segundo año en MKES. Cada día se hacen amigos de distintas culturas: el idioma y los orígenes no representan ninguna barrera para la amistad. Nos encanta que los estudiantes colaboren en el aula para ayudarse unos a otros en las lecciones diarias.”
“UN IDIOMA TE SITÚA EN UN CORREDOR DE POR VIDA. DOS IDIOMAS ABREN TODAS LAS PUERTAS DEL CAMINO.”
-Frank Smith
¡APRENDE MÁS! ¡Síguenos en Instagram! @VAMOSMKES
Vamos MKES es una organización de padres. Esta no es una comunicación oficial del distrito por parte de BCSD. Para obtener más información sobre DBLE en MKES, visite bcsdny.org.